Some time ago I was playing with the live-cd looking for what could be translated and started doing it with tidesktool (Manage Icons button in Control Center, I think). The problem is that in the live session it creates a house icon at the Desktop that couldn't be removed by no means. So, is it the same with the installed system? I don't want to test that __{{emoticon}}__

Edit - ok, I found out that killing idesk (from htop, for example) removes the icon from the desktop.